Maquette gratuite de votre site, sans aucun engagement. En savoir plus

Création de site internet · Lugano Un site internet professionnel à Lugano, écrit d'abord en italien.

Voren le conçoit pour convaincre vos clients tessinois, et l'ouvre à l'allemand ou à l'anglais quand votre marché le demande. Le projet se mène en visio et en italien.

  • 5,0 sur Google
  • +50 clients satisfaits
  • Déplacement à Lugano comme partout en Suisse, ou rendez-vous en visio.
Ce que fait Voren, en 51 secondes.

Ils ont choisi Voren

  • Everider
  • Solbois
  • Goldtest
  • Genevard
  • Velzo
  • RD Assèchement
  • Léasana Yoga
  • LiveMirror
  • Quarti
  • résilie.ch
  • Swiss Challenge
  • eBike Shop Torgon & Vionnaz
Voir leurs sites

Les avis des clients de Voren

5,0sur Google

+50 clients satisfaits

Voir la fiche Google
Contacté pour la création de mon site internet. Très bon job de la part de Voren, à l’écoute, de bons conseils et professionnel.
Romain Diaseptembre 2026 · avis Google
J’ai fait mon site et mon logo avec Voren, super content du résultat. Bon rapport qualité-prix je recommande !
Patrick Fidalgoseptembre 2026 · avis Google
J’ai demandé un site internet à Clovis. J’ai eu un retour rapide et efficace, merci pour le boulot !
Dani Frtnseptembre 2026 · avis Google
Site internet parfait malgré ma demande urgente merci pour tout !
Ivoseptembre 2026 · avis Google
Très bonne surprise ! Une agence à taille humaine avec de belles valeurs et un vrai professionnalisme. Refonte d’un site qui s’est très bien déroulée ! Encore merci.
Luca Bellajuillet 2026 · avis Google
Nos réalisations

Des projets déjà en ligne

Voir le portfolio
Avant / après

La refonte du site d’une menuiserie

Glissez le curseur : à gauche, le site auquel l’entreprise n’a pas touché depuis 2011 ; à droite, le même site refait.

Ce qui change

  1. Ce que vous faites se lit dès le premier écran.
  2. Le devis est à un clic, depuis n’importe quelle page.
  3. Les avis Google sont visibles sans faire défiler.
La même menuiserie, site refait : grand titre, escalier en chêne mis en scène, devis et avis au premier écran
Le site d’une menuiserie laissé en l’état depuis 2011
Avant Après

L'italien d'abord

Les textes parlent italien comme vos clients tessinois le parlent. L'allemand, le français ou l'anglais s'ajoutent pour les clients venus d'ailleurs.

Le tissu économique luganais

Une fiduciaire de la place financière, une société de négoce, un hôtel du lac, un commerce du centre ou une jeune entreprise de l'USI et de la SUPSI : le devis part de votre cas.

Un interlocuteur qui parle italien

Du devis à la mise en ligne, puis pour l'entretien, vous parlez à la même personne, en italien.

Vos zones nommées sur le site

Fiche Google configurée, balisage LocalBusiness et pages qui nomment vos zones réelles : Lugano, Paradiso, Massagno, le Malcantone ou le Mendrisiotto.

Création de site internet à Lugano : pour qui

Voren mène la création de site internet à Lugano pour les entreprises et les commerces du centre, de Cassarate et Molino Nuovo, de Pregassona, de Viganello ou de Breganzona, et des communes voisines comme Paradiso et Massagno. Le Malcantone, d’Agno à Ponte Tresa, et le Mendrisiotto, de Mendrisio à Chiasso, sont servis de la même façon.

Ce que l’économie luganaise attend d’un site

Lugano est la troisième place financière de Suisse, après Zurich et Genève. Une fiduciaire ou un gérant de fortune vit de la confiance de ses clients : son site présente l’équipe et les domaines d’activité dès le premier écran, dans les langues de cette clientèle.

Le Tessin compte aussi parmi les places suisses du négoce de matières premières, et Lugano s’est spécialisée dans l’acier. Les clients d’une société de négoce sont internationaux : la version anglaise de son site compte autant que l’italienne.

À Viganello, le campus de l’USI et de la SUPSI voit naître de jeunes entreprises qui ont besoin d’un site pour recruter ou présenter leur technologie, souvent en anglais d’abord.

Les hôtels et les restaurants du lac de Lugano reçoivent une partie de leurs clients de Suisse alémanique ou de l’étranger : on prévoit l’allemand et l’anglais, horaires et réservations compris.

Depuis Lugano, en visio et en italien

Notre siège est à Saint-Gingolph, en Valais, de l’autre côté des Alpes. Un projet luganais se mène donc en visio et en italien, avec un point chaque semaine pendant le développement, et un premier rendez-vous à Lugano quand le projet le demande.

Pour démarrer, vous restez à Lugano : réponse sous un jour ouvré, puis le devis et, si vous le voulez, la maquette de votre page d’accueil, offerte.

Le référencement local, en italien

Sur « votre métier + Lugano », Google affiche souvent des fiches d’entreprise avant les résultats classiques. Le travail commence donc par votre fiche Google, configurée et cohérente avec le site, puis par des pages écrites en italien avec les mots que vos clients tapent. Les versions allemande et anglaise ont chacune leur adresse, pour que Google montre la bonne langue à la bonne personne.

Voir toutes les prestations →

Combien ça coûte

Site vitrine : CHF 590 à 1 490

Selon le nombre de pages, d’une à quinze, en deux ou trois langues. À partir de deux pages, les textes sont rédigés pour vous. Le prix exact est écrit dans le devis, avec la maquette de votre page d’accueil, et il ne bouge plus jusqu’à la facture.

  • Prix final, sans TVA à ajouter.
  • Chaque année, l’hébergement et le nom de domaine coûtent en général CHF 50 à 190 au total. Vous les payez directement au prestataire de votre choix, à votre nom.
  • Jusqu’à quarante pages, en quatre langues, le site coûte CHF 3 890 (formule Premium). Au-delà, il se chiffre au devis, dès CHF 3 890.
  • Chaque site signé reçoit six mois d’entretien Standard, offerts.
Voir tous nos tarifs
Notre méthode

Huit étapes, de la demande au suivi

De la signature à la mise en ligne : 2 semaines pour la formule One page, 6 semaines pour la formule Premium. Avant la signature, vous ne devez rien.

  1. Demande de devis

    Jour 1

    Vous décrivez votre projet en quelques lignes, par le formulaire ou par téléphone. Réponse sous un jour ouvré.

  2. Maquette et devis

    Sous quelques jours

    Le devis chiffré, et la maquette de votre page d’accueil si vous la voulez. On en parle en visio ou sur place, ou tout se règle par écrit.

    Maquette offerte Vous décidez après l’avoir vue.

  3. Signature

    Quand vous êtes prêt

    Vous signez le devis : il fixe le périmètre et le prix.

    Un seul interlocuteur Du devis à la mise en ligne.

  4. Planification

    Semaine 1

    On fixe ensemble les pages et le calendrier, et vous nous envoyez vos photos et votre logo.

  5. Développement

    1 à 4 semaines selon la formule

    Le site se construit sur la maquette validée, avec un point chaque semaine pour voir où il en est.

  6. Tests

    Quelques jours

    Vous essayez le site sur ordinateur et sur téléphone, et on corrige ce que vous relevez.

  7. Mise en ligne

    Jour J

    Le site part en ligne sur votre nom de domaine, et on le déclare à Google.

  8. Suivi

    Après la mise en ligne

    Mises à jour, sauvegardes chaque jour et deux heures de corrections par mois : l’entretien Standard, à CHF 49 / mois.

    6 mois offerts L’entretien Standard, avec chaque site signé.

Questions fréquentes

Les questions qu’on nous pose avant de commencer

Les échanges, la maquette, les textes et le site sont en italien, et Voren conçoit aussi en allemand, en français et en anglais. Deux langues sont comprises dès le One page, trois avec l'Essentiel, quatre avec le Premium.

Notre siège est à Saint-Gingolph, en Valais, loin du Tessin : le projet se mène donc en visio, et nous venons à Lugano pour le premier rendez-vous quand le projet le demande.

De la signature à la mise en ligne, 2 semaines pour un One page et 6 semaines pour un Premium. Un projet Sur mesure suit le calendrier écrit dans son devis.

Dès la conception : une page par service, des titres qui reprennent les mots de vos clients en italien et des coordonnées identiques partout, fiche Google comprise.

Le nom de domaine et l'hébergement restent à votre nom, et les droits sur le site réalisé pour vous vous sont cédés une fois la facture réglée. Vous restez libre de changer de prestataire.

On dessine la page d’accueil de votre site avant que vous signiez

Clovis vous l’envoie avec le devis. Elle est gratuite, et vous la gardez même si vous en restez là.

Clovis, fondateur de Voren Clovis, le fondateur, vous répond sous un jour ouvré.

Appeler