résilie.ch · lettere di disdetta conformi al diritto svizzero
Un servizio online che redige una lettera di disdetta conforme al diritto svizzero, per l’assicurazione malattia di base o il contratto di locazione. Si risponde ad alcune domande, si rilegge la lettera e la si scarica in PDF gratuito. Ideato e sviluppato da Voren.

Che cos’è
Un servizio online che scrive una lettera di disdetta conforme al diritto svizzero, per la Svizzera romanda. Due pratiche sono aperte: l’assicurazione malattia di base (LAMal) e il contratto di locazione. Altre, come le dimissioni, sono annunciate nel catalogo.
Si risponde a un questionario, una domanda per passaggio. Il sito calcola il termine (il preavviso e, per una locazione, i termini propri di ciascun cantone), controlla il numero AVS e mostra la lettera così come verrà stampata. Il PDF è gratuito: lo si stampa, lo si firma, lo si spedisce da sé.
Cosa ha richiesto il progetto
Una data calcolata male, e il contratto prosegue fino alla scadenza successiva. Le lettere escono quindi da modelli fissi, verificati sui testi di legge ufficiali (Fedlex). Nessuna intelligenza artificiale scrive la lettera: stessa risposta, stessa lettera.
Il percorso sa anche fermarsi. Quando l’abitazione locata è quella familiare, la legge esige il consenso espresso del coniuge o del partner registrato (art. 266m CO): la lettera porta entrambe le firme, e senza la seconda il sito si rifiuta di andare avanti piuttosto che produrre una lettera nulla.
E dice ciò che dice la legge: non impone la raccomandata, impone che la lettera arrivi in tempo. La raccomandata è solo la prova migliore. Il sito lo spiega invece di vendere la paura.
Cosa gira dietro
Il sito è scritto con Next.js e ospitato su Vercel. Supabase conserva i dati e l’area clienti, a cui si accede con un codice a sei cifre ricevuto per e-mail; Resend invia le e-mail. Ogni pratica ha le proprie pagine per i motori di ricerca (disdire la LAMal, disdire la locazione, il preavviso della locazione…).
Già costruiti ma non ancora aperti, e annunciati «presto disponibili»: l’invio per raccomandata della Posta, stampata e spedita da un fornitore (Pingen), il pagamento con carta o TWINT (Stripe) e un abbonamento annuale.
Perché è qui
È un prodotto interno, non una commessa. Mostra cosa richiede un’applicazione web al di là dello schermo: regole che non tollerano errori, un pagamento, invii postali, e-mail, un’area clienti. La stessa filiera serve per un portale clienti, uno strumento di prenotazione o un’app gestionale.